Übersetzen Deutsch Arabisch ما يعادل النقد

relevante Treffer

• gleichwertig mit {Wirt}
  ما يعادل {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zahlungsmittelbestand (n.)
  النقد والنقد المكافئ
  mehr ...
• die Rezension (n.) , [pl. Rezensionen]
  نَقْد
  mehr ...
• rezensieren (v.) , {rezensierte ; rezensiert}
  نَقَدَ
  mehr ...
• kritisieren (v.) , {kritisierte ; kritisiert}
  نَقَدَ
  mehr ...
• die Währung (n.) , [pl. Währungen] , {Wirt}
  نَقْد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Bargeld (n.) , {Bank}
  نَقْد [ج. نقود] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Kritik (n.) , [pl. Kritiken] , {Pol}
  نَقْد {سياسة}
  mehr ...
• die Kunstkritik (n.)
  فنون النقد
  mehr ...
• die Polemik (n.)
  نقد متحيز
  mehr ...
• Geldformen (n.) , Pl., {Wirt}
  أشكال النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Geldangebot (n.) , {Wirt}
  عرض النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kunstkritik (n.)
  النقد الفني
  mehr ...
• bargeldlos (adj.) , {Wirt}
  مِن غَيْر نَقْد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kapitalismuskritik (n.)
  نقد الرأسمالية
  mehr ...
• kritiklos (adj.)
  خالي من النقد
  mehr ...
• die Nase voll haben
  نقد صبره
  mehr ...
• der Geldwert (n.) , {Wirt}
  قيمة النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Kritik ausüben
  مارس النقد
  mehr ...
• die Geldschöpfung (n.) , {Wirt}
  توفير النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Technikskepsis (n.)
  نقد التقنية
  mehr ...
• die Quellenkritik (n.)
  مصادر النقد
  mehr ...
• die Redaktionsgeschichte (n.)
  نقد تحريري
  mehr ...
• kassenbetrieblich (adj.) , {Wirt}
  مربوطة بالنقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Filmkritik (n.)
  نقد الفيلم
  mehr ...
• Rhetorik und literarische Kritik {Bildung}
  البلاغة والنقد {تعليم}
  mehr ...
• die Literarkritik (n.)
  نقد أدبي {أديان}
  mehr ...
• die starke Kritik
  نقد قوي
  mehr ...
• die Fremdwährung (n.) , {Bank,Wirt}
  نقد أجنبي {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Rassismuskritik (n.)
  نقد العنصرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Falls die Nahrungsmittelinflation weiter zurückgeht und die Gesamtinflationsrate sich der Kernrate (ohne Lebensmittel) von 3%annähert, wird das Ergebnis real (inflationsbereinigt) auf eine„passive Straffung der Geldpolitik“ hinauslaufen – genau, was diezur Inflation neigende chinesische Volkswirtschaftbraucht.
  وإذا تراجع التضخم في أسعار الغذاء بنسبة أكبر، وبدأ معدلالتضخم الأساسي (من دون أسعار الغذاء) في الاقتراب من 3%، فإن النتيجةسوف تكون ما يعادل "التشديد السلبي للسياسة النقدية" بالقيم الحقيقية(المعدلة وفقاً للتضخم) ـ وهو على وجه التحديد ما يحتاج إليه الاقتصادالصيني الميال إلى التضخم.